Caffe`sospeso per Natale czyli świąteczny klimat po włosku na lekcjach języka angielskiego
#wielojęzyczność #wielokurturowość #sycylia
Jednym z efektów wyjazdu na Sycylię w ramach projektu Erasmus+ "Wielojęzyczność I wielokulturowość - wprowadzamy szkołę w europejski i cyfrowy świat na kolejne 50 lat" było zaznajomienie uczniów z tradycjami włoskimi oraz przydatnym słownictwem w języku włoskim.
Klasy 1 SI,1 TP i 1 TL łączyły przeciwieństwa w języku włoskim oraz wypełniały tekst włoski wyrazami z ramki. (Wiele słów udało się im odgadnąć prawidłowo intuicyjnie i na zasadzie podobieństw między językowych.)
Następnie, słuchali historii o święcie obchodzonym we Włoszech 10 grudnia "suspended coffee" w języku włoskim z angielskimi napisami. Jest to inicjatywa ,która wywodzi się z Neapolu i ma na celu obdarowanie kogoś kawą w sposób niejawny.
Tego dnia, Włosi kupują w restauracjach dwie kawy z dwoma rachunkami, jedną dla siebie a drugą "zawieszoną", co oznacza, że ktoś potrzebujący może po nią przyjść (w pojemniku są paragony, które wtedy można okazać).Tego dnia "zawiesić" można również coś słodkiego ("sospesa panettone").
Po obejrzeniu materiału video uczniowie po angielsku przygotowali krótkie wypowiedzi na temat tej wyjątkowej tradycji. Lekcja zakończyła się czytaniem o innych świątecznych tradycjach włoskich (np. 8 grudzień ,,Jasełka).
Klasa 1 TŻ aby podtrzymać świąteczny klimat zamieniała dziś słowa piosenki Last Christmas wykazując się kreatywnością i umiejętnością rymowania w języku angielskim.
Klasa 2 TP starała się zapamiętać rzeczy i kolejność ich wymieniania z piosenki '12 days of Christmas ".
Lekcje w klimacie bożonarodzeniowym są okazją do uatrakcyjnienia zajęć i poszerzenia wiedzy o innych krajach europejskich.????????
Malwina Kraśnicka